Hatsune Miku - Carol

Ez egy robot?!

Mindig csak téged figyellek és, csak téged nézlek,
Nélküled, képtelen lennék az életre is.
Bármit megtennék érted, amit valaha kérnél,
És ezért nem értem; Miért nem fordulsz meg és veszel észre végre?
Hidd el, én mindig melletted leszek, csak miattad, örökké,
Mert én vagyok az egyetlen, aki szabadon nézhet téged.

Szeretlek, csak téged, örökké és tovább,
És azt akarom, hogy csak engem nézz.
Szeretlek, úgyis az enyém vagy,
És örökké veled leszek.

Már a magányos éjszakák sem, okoznak problémát,
Ha csak rád gondolok, ennyitől, sokkal boldogabb leszek.
Elmennék bárhova, hogyha érted és veled tenném,
És ezért nem értem; ki az a lány aki mindig csak veled van?
Azt akarom, hogy csak engem nézz, én legyek az első számú,
Nagyon tévedsz, hogy ha azt hiszed, bárki ellen veszíthetek.

Ugye én vagyok az, első számú neked,
Nem hagyom senkinek, hogy az övé legyél.
Én vagyok egyedül, aki tényleg megért,
Pont azért, mert mindig téged figyeltelek.

Kihívás elé állítom magam, egy nagyon fontos lépéssel,
Örökké együtt leszünk végre , ha ő végleg eltűnik?
Kérlek tűnj el, ne kerülj az utamba,
Valaki olyanra, mint rád nincs szükség, szeretsz ugye?
Mond, hogy igen, te is viszont.
Igen, miért? Mond el és mosolyogj rám.